Nederlandse vertaling, opmerkingen? - oud

[frank_b]

Invision levert zelf geen vertalingen.

 

Dat is hobbywerk voor een aantal mensen, ik heb een Nederlandse vertaling van een Belgische collega gekregen die behoorlijk goed is.

Echter:

Het blijft mensen werk, er staan vast en zeker fouten in, meld ze hier dan pas ik ze aan.

 

Ook zijn sommige uitdrukkingen vreemd/anders die kan ik ook aanpassen wanneer nodig.

 

Maar we hebben een solide basis.

5 mei 2022 aangepast door frank_b
oud.

[JeFour]

Bij de privacy policy-pagina staat lijks bovenaan "< Community Home", dus nog in het Engels...

27 oktober 2018 aangepast door JeFour
Is wel Nederlandstalig, mijn taalinstellingen waren gewijzigd (waarom?)

[frank_b]

Aangepast